法律


经验丰富的法律专业人士提供迅速、准确的语言解决方案


志远翻译是大型跨国律师事务所,内部法律顾问和公司律师的首选语言服务提供应商,目前法律翻译已经成为志远翻译的特色服务项目。已逾400家律师事务所和专业律师选择我们为其提供专业的法律翻译服务。凭借多年的行业经验,以及无与伦比的法律翻译专家网络,我们可以在紧迫的时间内完成复杂的法律文件。我们法律翻译业务的优势在于以咨询为基础的方法,确保每个客户都有其定制法律语言解决方案。
我们的法律语言服务专家深入了解各地、各法律部门的术语和实践,以确保我们何时都能以快速、准确的翻译作出独特的回应。

 

 

     

 

 

特色法律翻译服务项目:


► 法庭口译
作为国内领先的法律语言专家,我们提供法庭口译和翻译服务。高度的专业性以及齐全的行业资质使我们为有能力为涉外案件提供法律口译服务。



► 认证法律翻译
我们在翻译法律文书合同文件方面的经验,确保为我们众多知名客户提供了高质量的专业法律翻译。
 

专业保证
志远翻译公司精心挑选了一支具有强大法律背景和资历的多语种口译员和翻译团队,这使我们能够更深入了解并解决您法律行业内的独特需求,并提供所需的相关法律术语。
 



法律实践领域


► 反不当竞争/反垄断
涉及法律问题往往需要在紧迫的时间框架内进行大量翻译。作为您的翻译法律翻译供应商,我们拥有充足的资源,技术专业知识和后勤保障,以满足在截止日期内提供高质量的材料。凭借我们当前遍布全球的生产团队以及跨所有时区的专业法律翻译人员,志远翻译完全有能力协助全球律师事务所和财富500强企业妥善处理大型项目。
 

► 政府调查/监管
我们的经验涵盖数以千计的翻译任务,包括监管程序,内部调查和合规计划,涉及数十种语言的数万个文件。通过我们的翻译管理系统(TMS优化文件管理效率,该系统同时可以提供实时文档跟踪服务。
 

► 诉讼
志远翻译是高风险诉讼项目的首选翻译提供商。客户在诉讼过程全阶段都能获得我们法律语言专家的支持。
我们在全球范围提供认证/宣誓法律翻译
听证会,证词,调解和谈判的口译员
加急服务,实现极快的项目周转,包括假期和周末交付
大批量法律翻译项目的专家管理
 
 

 

财富500强企业

大量公司律师依靠我们为跨境交易公司治理提供全面的翻译解决方案。 以合并和收购行为而闻名的公司知道我们值得信赖,且有处理关键项目的能力。我们快速准确地翻译重要信息,团队可以提供数百种语言组合专家文档翻译,用于并购、资本市场交易、合资企业项目融资