多媒体制作

 

多媒体服务

 
打造高质量的音频、视频和其他媒体的本地化服务,
包括配音、动画和字幕


高质量的多媒体内容可确保用户体验的丰富度和更高的参与度。
无论目标市场如何,多媒体活动都需要进行精细规划,在新兴的全球舞台上更应如此。志远翻译的语言专家提供专业的多媒体本地化服务,确保您的多媒体信息得到响亮而清晰的接收。我们的多媒体团队运用专业管理的管理技术,确保在全球范围内提供最好的技术专业知识。

 

无论源内容如何构建,都可以安全有效地提取文本以优化内存利用率



 
 


 

♦ 多语言桌面出版DTP服务
多语言桌面出版(DTP)服务,对于格式精美的本地化内容,无疑您的最佳选择。提供250种以上语言,确保您的内容对读者友好,同时不会影响文本质量。
 
为何选择我们的DTP服务:
最佳视觉吸引力和内容准确性
为在线/印刷媒体创建PostScript / PDF文件
内容提取(任何应用程序/文件格式)便捷
将编写过程迁移到结构化XML(例如DocBook或DITA标准)不支持语言的DTP软件脚本
始终保证质量

 



♦ 配音服务(Voiceover Services
通过与全球工作室的合作,志远提供高容量的配音录音,选用最具行业优势的专家以达到卓越标准。从纪录片脚本真人秀,每个项目都获得了应有的创造性关注,在目标市场获得成功。
我们的配音专家创建和翻译脚本精确定时以适应源图片,项目经理将为您提供完美的声音,以便与原稿紧密匹配。无论您是需要纪录片/动画的旁白,还是专业的翻译人员在录制期间提供外语指导,都能为您找到适合您的多媒体语言专家。
凭借一系列备受瞩目的客户,使我们在电视,DVD,视频点播,广告,企业制作,新媒体,电子学习音频指南等方面的项目都拥有丰富的管理经验。
 
 



► 服务优势:
专业级的配音专家
拥有80多种语言经验
优质,且极具性价比
专属项​​目经理提供个性化服务
全球专家语言学家,音频设施和区域办事处网络协同配合